a5902992的部落格

西拉雅圖像設計紀錄：

多年以前，我參與了台南地區平埔族西拉雅文化推廣的音樂舞台也參與了平埔族文化最初文宣的設計工作。

那是一段充滿活化情感不使命感的歲月。

以下這張圖搞還有文宣的插畫是我個人根據西拉雅族群的歷史服裝的文樣與圖騰的精神所繪製與創新完成。

這些作品當時曾用於活動文宣官方推廣計畫中。

也承受到當地文化西拉雅協會的採用與鼓勵，並於公開活動場合之中展示。

那是我為族群文化進一份心力的具體行動。

本土為我個人原創設計創作年份大約約1998年

內容部分結合傳統西拉雅文化的紋樣與我對文化的創意演譯。希望留下這份紀錄不僅僅是對我自己的心血的保存也是對文化記憶中的一份敬意。

這篇貼文有三個目標：1：文化價值的初衷是為了文化留下痕跡。

2：明確主張原創與時間點未來若有侵權的時候可作為佐證

3：願你開放心態鼓勵合作，邀請能夠理解與尊重的人一起推動文化。

我很敬佩多年來在文化上許許多人默默的投入與堅持。

由於當時的工具和紀錄方式有了變化，此時我正好有機會把這些珍貴東西補上，留下來，讓這個世界看見許許多多人曾經的付出。

很多早期的報導其實曾經刊登過，也因為有可能因以下的狀況媒體網站關閉以及改版還有資料的清除還有當年的數位轉檔沒有完成，一直在搜尋的過程當中再也很難找得到曾經的紀錄。

所以現在搜尋不到太多的記錄不是我或者不是所有人在這個歷史留白而是沒有被補上。

（我曾經為文化留下的一筆）

文章內夾著第二次活動的文宣海報設計這是我早年參與西拉雅文化推動的時候手繪製的一部分的海報文宣設計。

這些創作是我們家族共同參與協會活動的過程中所誕生出來的，在那個時代或許沒有太多的記錄，也沒有所謂的數位存檔，但我希望透過這些的照片你說明還有設計的文宣本子繪圖讓這段時光的努力被記得，也還給當時的每一位參與者一點位置。當時的設計中有一部分為我創新的元素，結合的平埔族的傳統以我對文化的理解。甚至加入我對這個故鄉對我成長被警大情感在內。

我會一步一步慢慢把它填滿，因為那是我生長愛的故鄉，也是我成長過程中跟平埔族西拉雅的長輩共同的回憶，我的成長環境在一個美麗的丘陵地台南市新化區九層嶺西拉雅部落，

請讓我慢慢的訴說：

藝術對我來說是個無聲卻真實的安慰。

在幾何圖形的線條中，我勾勒的是平埔族西拉雅的記憶；山的輪廓是我故鄉靜默的守護者

，藏著我曾住過曾走過的土地的氣息。

圖畫上的那一彎月亮，高掛夜空，像我的奶奶溫柔的眼神，在我的心中上照亮思念的角落。

每一筆每畫都是我向故鄉和親人的低語。

由於之前展出錶了相框所以畫作還是個過程難免會有一些反光但保存文化的心情卻是炙熱的初衷。

 

 

以下是我們文宣的手冊

也是額外手繪小的圖案，在那個年代沒有用電腦繪圖是純手工去畫出來的，然後影印成手冊發布現場的音樂會，還記得當時動用好多家族人力和文化志願者，夜忙碌不停的分工合作。

 

 

 

 

這個活動是文化音樂祭

但這張圖我設計它的時候我把它叫做：我的月亮奶奶

紀念我的那位天埔族西拉雅的奶奶萬瑞里阿嬤

是他給我一個美好的童年一個家的溫暖一個文化的美麗動人的故事。